En plena lectura de la primera parte de la novela Fruta podrida, me dio por pensar que las personas idóneas para comprender a cabalidad la corporalidad deforme de las palabras de Lina Meruane eran aquellas que alguna vez han padecido una de esas enfermedades capaces de llevar al hombre a la extrema contradicción entre el asco de su cuerpo...

Nathan Zuckerman, escritor de origen judío, es el álter ego de Roth que aparece en novelas como El escritor fantasma y Me casé con un comunista. En Sale el espectro Zuckerman, de cierta forma, vuelve al mundo: “había dejado de habitar no solo el gran mundo, sino también el momento presente”. Será un escritor que se alejó de todo por once años, en una casa con poca gente a su alrededor. Por cierto, un año antes de este regreso fallece...