Como la Alicia de Carroll, en la lectura de After dark somos capaces de pasar a través del espejo, de aceptar que el otro lado está mucho más cerca de lo que creemos, que es una posibilidad que convive día a día con nosotros. Esto implica una concepción de mundo donde la vida está formada por la luz y también por la oscuridad, un entendimiento de que el bien y el mal coexisten...

Meses antes de la publicación de Los perplejos dos opiniones deambulaban en mi entorno y metían excesiva bulla a mi futura lectura de la novela. Dos opiniones de personas que habían accedido al manuscrito de la novela. Una daba a entender que la próxima novela –esta– de Cynthia Rimsky era demasiado ambiciosa, por lo tanto, no lograda. Yo asentía. La otra, en cambio, versaba con entusiasmo que la próxima novela –esta– de Cynthia Rimsky era maravillosa...